Intermediate Spanish Grammar
Preterite Tense Conjugation of Regular Verbs
In Spanish, when we talk about things that happened in the past, the verb endings change. Just as in the present tense, when we had different endings depending on the subject, we have different endings for each subject in the preterite also. To change the ending, you must drop the “ar”, “er” or “ir” and replace it with the new ending.
The Preterite Tense is used to express:
- What happened and was completed in the past. For example, “I lived there for two years.”
- What happened a specific number of times in the past. For example, “He ate there 3 times last week.”
Here is a conjugation example of a regular verb with an “ar” ending. These same endings are used for all “regular verbs” that end in “ar”
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Hablar (to speak) | |
Yo | hablé | I spoke |
Tú | hablaste | You spoke |
Usted/él/ella | habló | You (formal)/He/She spoke |
Nosotros | hablamos | We spoke |
Ustedes/Ellos/Ellas | hablaron | You (plural) spoke/They spoke |
Here is a conjugation example of a regular verb with an “er” ending. These same endings are used for all “regular verbs” that end in “er”,
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Comer (to eat) | |
Yo | comí | I ate |
Tú | comiste | You ate |
Usted/él/ella | comió | You (formal)/He/She ate |
Nosotros | comimos | We ate |
Ustedes/Ellos/Ellas | comieron | You (plural) speak/They ate |
Here is a conjugation example of a regular verb with an “ir” ending. These same endings are used for all “regular verbs” that end in “ir”
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Vivir (to live) | |
Yo | viví | I lived |
Tú | viviste | You lived |
Usted/él/ella | vivió | You (formal)/He/She lived |
Nosotros | vivimos | We lived |
Ustedes/Ellos/Ellas | vivieron | You (plural) speak/They lived |
Preterite Tense Conjugation of Stem-Changing Verbs
When “regular verbs” are conjugated the ending changes and the front part (a.k.a. stem or root) doesn’t change. When “stem-changing verbs” are conjugated the stem changes. Most stem-changing verbs follow a few rules when conjugated, however, there are some verbs that don’t follow a consistent rule when they are conjugated, and these are called, “irregular verbs”. The verbs that change from “e” to “ie” and “o” to “ue” ending in “ar” and “er” are regular in the preterit tense as are the verbs ending in “cer”.
Fortunately, most stem-changing verbs follow a few rules when they are conjugated.
1. Change the “o” to “u” in the stem but only for the subjects “Usted/él/ella” and “Ustedes/Ellos/Ellas”. The other subjects are conjugated as a regular verb. For example:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Dormir | To sleep |
Yo | Dormí | I slept |
Tú | Dormiste | You slept |
Usted/él/ella | Durmió | You (formal)/He/She slept |
Nosotros | Dormimos | We slept |
Ustedes/Ellos/Ellas | Durmieron | You (plural)/They slept |
Here is a list of stem-changing verbs that follow this rule:
Spanish | English |
Dormir | To sleep |
Morir | To die |
2. Change the “e” to “i” in the stem but only for the subjects “Usted/él/ella” and “Ustedes/Ellos/Ellas”. The other subjects are conjugated as a regular verb. For example:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Pedir | To ask |
Yo | Pedí | I asked |
Tú | Pediste | You asked |
Usted/él/ella | Pidió | You (formal)/He/She asked |
Nosotros | Pedimos | We asked |
Ustedes/Ellos/Ellas | Pidieron | You (plural)/They asked |
Here is a list of stem-changing verbs that follow this rule:
Spanish | English |
Mentir | To lie |
Reír | To laugh |
Sonreír | To smile |
Servir | To serve |
Seguir | To follow/to continue |
3. For verbs that end in “car” change “c” to “qu” but only for the subject “yo”. The other subjects are conjugated as a regular verb. For example:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Buscar | To look for |
Yo | Busqué | I looked for |
Tú | Buscaste | You looked for |
Usted/él/ella | Buscó | You (formal)/He/She looked for |
Nosotros | Buscamos | We looked for |
Ustedes/Ellos/Ellas | Buscaron | You (plural) speak/They looked for |
Here is a list of stem-changing verbs that follow this rule:
Spanish | English |
Colocar | To put in place |
Explicar | To explain |
Practicar | To practice |
Sacar | To take out |
Tocar | To touch |
4. For verbs that end in “gar” change the “g” to “gu” but only for the subject “yo”. The other subjects are conjugated as a regular verb. For example:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Llegar | To arrive |
Yo | Llegué | I arrived |
Tú | Llegaste | You arrived |
Usted/él/ella | Llegó | You (formal)/He/She arrived |
Nosotros | Llegamos | We arrived |
Ustedes/Ellos/Ellas | Llegaron | You (plural) speak/They arrived |
Here is a list of stem-changing verbs that follow this rule:
Spanish | English |
Castigar | To punish |
Juzgar | To judge |
Pagar | To pay |
For verbs that end in “zar” change the “z” to “c” but only for the subject “yo”. The other subjects are conjugated as a regular verb. For example:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Abrazar | To hug |
Yo | Abracé | I hugged |
Tú | Abrazaste | You hugged |
Usted/él/ella | Abrazó | You (formal)/He/She hugged |
Nosotros | Abrazamos | We hugged |
Ustedes/Ellos/Ellas | Abrazaron | You (plural) speak/They hugged |
Here is a list of stem-changing verbs that follow this rule:
Spanish | English |
Abrazar | To hug |
Alcanzar | To reach |
Alzar | To raise |
Realizar | To realize (achieve a goal) |
Tropezar | To trip |
5. For verbs that end in “uir” change the “i” to “y” but only for the subjects “Usted/él/ella” and “Ustedes/Ellos/Ellas”. The other subjects are conjugated as a regular verb. For example:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Construir | To construct |
Yo | Construí | I constructed |
Tú | Construiste | You constructed |
Usted/él/ella | Construyó | You (formal)/He/She constructed |
Nosotros | Construimos | We constructed |
Ustedes/Ellos/Ellas | Construyeron | You (plural) speak/They constructed |
Here is a list of stem-changing verbs that follow this rule:
Spanish | English |
Destruir | To destroy |
Incluir | To include |
Huir | To flee |
Sustituir | To replace |
Preterite Tense Conjugation of Irregular Verbs
When “regular verbs” are conjugated the ending changes and the front part (a.k.a. stem or root) doesn’t change. When “stem-changing verbs” are conjugated the stem changes. Most stem-changing verbs follow a few rules when conjugated, however, there are some verbs that don’t follow a consistent rule when they are conjugated, and these are called, “irregular verbs”. The verbs that change from “e” to “ie” and “o” to “ue” ending in “ar” and “er” are regular in the preterit tense as are the verbs ending in “cer”.
Fortunately, there aren’t many irregular verbs. Unfortunately, some of the irregular verbs listed below are used frequently:
Infinitive | Yo | Tú | Usted/él/ella | Nosotros | Ustedes/ellos/ellas | |
Saber (to know) | Supe | Supiste | Supo | Supimos | Supieron | |
Estar (to be) | Estuve | Estuviste | Estuvo | Estuvimos | Estuvieron | |
Ser (to be) | Fui | Fuiste | Fue | Fuimos | Fueron | |
Ir (to go) | Fui | Fuiste | Fue | Fuimos | Fueron | |
Dar (to give) | Di | Diste | Dio | Dimos | Dieron | |
Traer (to bring) | Traje | Trajiste | Trajo | Trajimos | Trajeron | |
Decir (to say) | Dije | Dijiste | Dijo | Dijimos | Dijeron | |
Reducir (to reduce) | Reduje | Redujiste | Redujo | Redujimos | Redujeron | |
Hacer (to do) | Hice | Hiciste | Hizo | Hicimos | Hicieron | |
Poner (to put) | Puse | Pusiste | Puso | Pusimos | Pusieron | |
Poder (to be able) | Pude | Pudiste | Pudo | Pudimos | Pudieron | |
Caber (to fit) | Cupe | Cupiste | Cupo | Cupimos | Cupieron | |
Querer(to want) | Quise | Quisiste | Quiso | Quisimos | Quisieron | |
Tener (to have) | Tuve | Tuviste | Tuvo | Tuvimos | Tuvieron | |
Andar (to walk) | Anduvo | Anduviste | Anduvo | Anduvimos | Anduvieron | |
Venir (to come) | Vine | Viniste | Vino | Vinimos | Vinieron |
These Irregular Verbs change the “i” to “y” but only for the subjects “Usted/él/ella” and “Ustedes/Ellos/Ellas”. The other subjects are conjugated as a regular verb. There is an accent over the “i” for the subjects “Yo”, “Tú” and “Ustedes/ellos/ellas”. For example:
Infinitive | Yo | Tú | Usted/él/ella | Nosotros | Ustedes/ellos/ellas | |
Caer (to fall) | Caí | Caíste | Cayó | Caímos | Cayeron | |
Creer(to believe) | Creí | Creíste | Creyó | Creímos | Creyeron | |
Leer(to read) | Leí | Leíste | Leyó | Leímos | Leyeron | |
Oír(to hear) | Oí | Oíste | Oyó | Oímos | Oyeron |
Expressions of the Preterite Tense
In Spanish there are various phrases signifying something that happened in the past such as that which happened last night, last week, last year, etc. The terms “always” and “never” apply to the present and the past tense because something can “always” or “never” happen in the past. (i.e. John always lied. Joan never lied.)
Vocabulary – Spanish | Vocabulary – English |
Ayer | Yesterday |
Anteayer/antier | Day before yesterday |
Anoche | Last night |
Antenoche | The night before last |
La semana pasada | Last week |
El año pasado | Last year |
El verano pasado | Last summer |
Hace + tiempo + pretérito | Ago |
En la mañana | In the morning |
Por la mañana | In the morning |
El otro día | The other day |
El fin de semana pasado | Last weekend |
Siempre | Always |
Nunca | Never |
Direct Object Pronouns
Direct Object Pronouns – A direct object pronoun is used in place of person or thing that receives the action of the verb.
The direct object can be found by asking the questions:
- Who receives the action of the verb?
- What receives the action of the verb?
For example:
- John sees Jane
- Who receives the action of “sees”?
- Answer: Jane was seen, therefore, Jane is the direct object
The direct object pronoun can replace the direct object, for example:
- John sees her
- “her” is the direct object pronoun
Direct object pronouns in Spanish are:
Spanish | English |
Me | Me |
Te | You |
Lo/La | Him/her/you |
Nos | Us |
Los/Las | Them |
Placement of Direct Object Pronouns
Direct object pronouns typically are placed before a conjugated verb. However, the following exceptions apply:
- If there is a conjugated verb followed by an infinitive, the pronoun can be placed before the conjugated verb or at the end of the infinitive. For example, La prefiero tener or Prefiero tenerla (I prefer to have it).
- The pronoun is attached to the end of a positve command or a gerund. For example, Ponloaquí (Put it here). Estoy poniéndolo aquí.
- The pronoun precedes a negative command or gerund. For example, No lo pongas aquí (Don’t put it here).
Notice that when the pronoun is attached at the end of the infinitive, or a gerund or a command form (in the affirmative), the pronoun forms one word with the verb. For example, prefiero tenerla / estoy poniéndolo / ponlo.
Common Reflexive Verbs
A reflexive verb is one where the same person does and receives the action, that is to say there are no outside forces. In English, this is similar to “myself” or “yourself”.
1. Reflexive Pronouns– The following pronouns are used with reflexive verbs:
Spanish | English |
Me | Myself |
Te | Yourself |
Se | His/herself |
Nos | Ourselves |
Se | Themselves |
Reflexive pronouns:
- Typically precede verbs – For example, Meacuesto (I’m going to bed).
- Follow positive commands – For example, Acuéstate (Go to bed).
- Are used after “no” and before the reflexive verb in a negative setence. For example, Yo no me lavé esta mañana (I didn’t wash myself this morning).
2. Reflexive Verbs – Reflexive verbs are usually identified with “se” at the end of the infinitive (e.g., bañarse). Conjugation of reflexive verbs does not change. The only difference is the use of the reflexive pronoun. For example,
- Yome levanto para salir (I get up to leave).
- Tú te levantas para salir (He gets up to leave).
- Él se levanta para salir (He gets up to leave).
- Nosotros nos levantamos para salir(We get up to leave).
- Ustedes se levantan para salir
- Ellos se levantan para salir(They get up to leave).
Uses of the Verbs Dar, Hacer, Poner, Echar, Tener and others
Some verbs, when united with other phrases, convert into expressions with a different meaning and use than the normal verb.
This lesson includes information on:
- Acabar
- Dar
- Dejar
- Echar
- Haber
- Hacer
- Ponerse
- Tener
- Volver
1. Acabar– “Acabar” translates in English as “to finish,” however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Acabar | To finish |
Acabar de + infinitivo | To have just… |
Acabar por + infinitivo | To finally |
2. Dar– “Dar” translates in English as “to give,” however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Dar | To give |
Dar cara a | To face/confront |
Dar la cara | To face the consequences |
Dar la cara por | To defend |
Dar un abrazo | To embrace |
Dar con | To come upon, to run into, to find |
Dar cuerda | To wind |
Dar de beber (comer) a | To give a drink to/to feed |
Dar en | To strike against, to hit |
Dar las gracias | To thank |
Dar gritos | To shout |
Dar la hora | To strike the hour |
Dar un paseo | To take a walk/to go for a ride |
Dar por + participio pasado | To accept something as established |
Dar recuerdos | To give regards to |
Dar una vuelta | To take a stroll |
Darse cuenta de | To realize |
Darse la mano | To shake hands |
Darse prisa | To hurry |
3. Dejar– “Dejar” translates in English as “to leave something or somebody behind- (not for a person) however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Dejar | To leave |
Dejar de | To stop |
Dejar caer | To drop |
4. Echar– “Echar” translates in English as “to throw,” however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Echar | To throw |
Echar(se) a + infinitivo | To start to |
Echar al correo | To mail |
Echar la culpa | To blame |
Echar de menos | To miss |
5. Haber– “Haber” translates in English as “to have,” however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Haber | To have |
Hay | There is/There are |
Hubo/Había | There was/There were |
Habrá | There will be |
Habría | There would be |
Ha habido | There has (have) been |
Haber + infinitivo | To be supposed to, to have to |
Haber que + infinitivo | To be necessary |
Haber (mucho) lodo | To be muddy |
Haber luna | To have moonlight |
Haber neblina | To be foggy/misty |
Haber polvo | To be dusty |
Haber sol | To be sunny |
6. Hacer– “Hacer” translates in English as “to make” or “to do,” however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Hacer | To make/do |
Hacer + expresión de tiempo + que + preterito | It has been + length of time + since It was + length of time + ago |
Hace poco | A little while ago |
Hacer buen (mal) tiempo | To be good (or bad) weather |
Hacer frío | To be cold |
Hacer calor | To be warm |
Hacer viento | To be windy |
Hacer caso | To pay attention, to notice |
Hacer de | To work as, to act as |
Hacer el papel de | To play the role of |
Hacer pedazos/añicos | To break into pieces, to smash |
Hacer una pregunta | To ask a question |
Hacer una visita | To pay a visit |
Hacer un viaje | To take a trip |
Hacerse + sustantivo | To become |
Hacerse tarde | To become late |
Hacer(se) daño | To harm, damage, hurt (oneself) |
7. Ponerse– “Poner” translates in English as “to put,” however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Ponerse | To put |
Ponerse + adjetivo | To become, to turn |
Ponerse a + infinitivo | To begin to, to set about doing |
Ponerse de acuerdo | To come to an agreement |
8. Tener– “Tener” translates in English as “to have,” however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Tener | To have |
Tener calor | To be warm |
Tener frío | To be cold |
Tener cuidado | To be careful |
Tener dolor de cabeza, estómago, etc. | To have a headache, stomache ache, etc. |
Tener éxito | To be successful |
Tener ganas de | To feel like |
Tener hambre | To be hungry |
Tener sed | To be thirsty |
Tener la culpa | To be to blame for |
Tener lugar | To take place |
Tener miedo de | To be afraid of |
Tener por | To consider |
Tener prisa | To be in a hurry |
Tener que ver con | To have to do with |
Tener razón/No tener razón | To be right/To be wrong |
Tener sueño | To be sleepy |
Tener suerte | To be lucky |
Tener vergüenza de + infinitivo | To be ashamed |
Tener celos | To be jealous |
9. Volver– “Volver” translates in English as “to return,” however, it can have other meanings in Spanish usually when used with a preposition or as an idiomatic expression.
Spanish | English |
Volver | To return |
Volver a + infinitivo | To do something again |
Volver en sí | To regain consciousness, to come to |
Volverse + adjetivo | To become |
Ordinal Numbers
In Spanish and English we have ordinal and cardinal numbers. Cardinal numbers are those we use for counting (1, 2, 3, 4, 5, etc.) and are covered in Lesson 2. Ordinal numbers are those that we use to rank things, name streets, give a position to something, etc. (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, etc.).
Ordinal numbers are the numbers we use to rank things, name streets, etc. (i.e. 1st, 2nd, 3rd, 4th, etc.). The last letter of ordinal numbers will be an “o” or an “a” for masculine or feminine nouns, respectively. However, the “o” is dropped before masculine nouns for 1st & 3rd. Ordinal numbers are rarely used beyond 10. Note: the “o” is dropped for First (primer) and Third (Tercer) when it is followed by a masculine noun. For example:
Number | Ordinal | Example in Spanish | English |
1st | Primero | · el primer chico · la primera chica | · the first boy · the first girl |
2nd | Segundo | · el segundo chico · la segunda chica | · the second boy · the second girl |
3rd | Tercero | · el tercer chico · la tercera chica | · the third boy · the third girl |
4th | Cuarto | · el cuarto chico · la cuarta chica | · the forth boy · the forth girl |
5th | Quinto | · el quinto chico · la quinta chica | · the fifth boy · the fifth girl |
6th | Sexto | · el sexto chico · la sexta chica | · the sixth boy · the sixth girl |
7th | Séptimo | · el séptimo chico · la séptima chica | · the seventh boy · the seventh girl |
8th | Octavo | · el octavo chico · la octava chica | · the eighth boy · the eighth girl |
9th | Noveno | · el noveno chico · la novena chica | · the ninth boy · the ninth girl |
10th | Décimo | · el décimo chico · la décima chica | · the tenth boy · the tenth girl |
Vocabulary – Spanish | Vocabulary – English |
Primero | First |
Segundo | Second |
Tercero | Third |
Cuarto | Fourth |
Quinto | Fifth |
Sexto | Sixth |
Séptimo | Seventh |
Octavo | Eighth |
Noveno | Nineth |
Décimo | Tenth |
Décimo primero | Eleventh |
Décimo segundo | Twelfth |
Décimo tercero | Thirteenth |
Décimo cuarto | Fourteenth |
Décimo quinto | Fifteenth |
Décimo Sexto | Sixteenth |
Décimo séptimo | Seventeenth |
Décimo Octavo | Eighteenth |
Décimo Noveno | Nineteenth |
Vigésimo | Twentieth |
Imperfect Tense Conjugation of Regular Verbs
In Spanish, there are two main ways to express actions in the past: the preterit and the imperfect.
The Imperfect Tense is used to describe:
- Actions repeated in the past (i.e., used to). For example, “I used to study Spanish every morning.”
- Hours, dates, ages and names in the past. For example, “It was 8 o’clock when he came home” and “He was 10 years old last year.”
- Description in the past. For example, “She had brown eyes.”
- Events that don’t have a beginning or an end. For example, “She studied Spanish in Guatemala.”
- A substitution for the past progressive. For example: I was reading when you called.
Here is a conjugation example of a regular verb with an “ar” ending. These same endings are used for all “regular verbs” that end in “ar”,
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Hablar | To Speak |
Yo | hablaba | I spoke |
Tú | hablabas | You spoke |
Usted/él/ella | hablaba | You (formal)/He/She spoke |
Nosotros | hablábamos | We spoke |
Ustedes/Ellos/Ellas | hablaban | You (plural) spoke/They spoke |
Here is a conjugation example of a regular verb with an “er” ending. These same endings are used for all “regular verbs” that end in “er”,
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Comer | To Eat |
Yo | comía | I ate |
Tú | comías | You ate |
Usted/él/ella | comía | You (formal)/He/She ate |
Nosotros | comíamos | We ate |
Ustedes/Ellos/Ellas | comían | You (plural) speak/They ate |
Here is a conjugation example of a regular verb with an “ir” ending. These same endings are used for all “regular verbs” that end in “ir”
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Vivir | To Live |
Yo | vivía | I lived |
Tú | vivías | You lived |
Usted/él/ella | vivía | You (formal)/He/She lived |
Nosotros | vivíamos | We lived |
Ustedes/Ellos/Ellas | vivían | You (plural) speak/They lived |
Imperfect Irregular Verbs
There are some verbs that don’t follow the rules of conjugation. In the imperfect tense there are only three irregular verbs: ser, ir, and ver.
The first and third persons are identical so you should not drop the subject as easily as you do in the preterit, unless it is very clear who is the subject.
- “Ser” in the imperfect tense translates as “was” or “were” in English
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Ser | To be |
Yo | Era | I was |
Tú | Eras | You were |
Usted/Él/Ella | Era | You (formal)/He/She were |
Nosotros | Éramos | We were |
Ustedes/Ellos/Ellas | Eran | You (plural)/They were |
- “Ir” in the imperfect tense translates as “went” in English
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitivo: Ir | To go |
Yo | Iba | I went |
Tú | Ibas | You went |
Usted/Él/Ella | Iba | You (formal)/He/She went |
Nosotros | Íbamos | We went |
Ustedes/Ellos/Ellas | Iban | You (plural)/They went |
- “Ver” in the imperfect tense translates as “saw” in English
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Ver | To see |
Yo | Veía | I saw |
Tú | Veías | You saw |
Usted/Él/Ella | Veía | You (formal)/He/She saw |
Nosotros | Veíamos | We saw |
Ustedes/Ellos/Ellas | Veían | You (plural)/They saw |
Expressions of the Imperfect Tense
In Spanish, the following expressions are typically used in the imperfect tense to express an incomplete past.
Spanish | English |
Antes | Before |
Érase una vez | Once upon a time (used only in stories) |
Generalmente | Generally |
Frecuentemente | Frequently |
A menudo | Often |
Constantemente | Constantly |
Siempre | Always |
Cada día | Each day |
Cada mes | Each month |
Cada año | Each year |
Raras veces | Rarely |
Por lo general | In general |
Todos los años | Every year |
Todos los meses | Every month |
Todos los días | Every day |
De vez en cuando | Occasionally |
Normalmente | Normally |
Usualmente | Usually |
Mientras | While |
Difference Between Preterit and Imperfect Tenses
There are various differences between the uses of the preterit and the uses of the imperfect tenses and all uses are in the past.
1. When to use the Preterit Tense– The preterit tense is commonly used to express:
- An action that starts and ends in the past
- Actions that occur only one time
- Conclusions
2. When to use the Imperfect Tense– The imperfect is commonly used to express:
- Habits or customs in the past
- Describe people, animals, things, and with descriptive situations
- To tell age, dates, days, names and hours
- What had been happening – Usually expressed in Spanish,Hacía + time + que + imperfect.
- Temporary condition of being
- With nouns and the verb tener
- Actions in progress (imperfect) that are interrupted by another action (in the preterit)- Usually expressed in Spanish, Cuando + preterit + imperfect or vice versa
- To tell history or stories
- Intention of the actions – Usually expressed in Spanish, Ir + a + infinitive, Querer + infinitive.
Synonyms
Synonyms are words that are written differently but have the same meaning.
Spanish | English |
Sinónimos | Synonyms |
Demonio/Diablo | Devil |
Desear/Querer | To want |
Diferente/Distinto | Different |
Enviar/Mandar | To send |
Esposo/Marido | Husband |
Idioma/Lengua | Language |
Irse/Marcharse | To go away |
Jamás/Nunca | Never |
País/Nación | Country |
Rogar/Suplicar | To beg |
Tonto/Necio | Stupid |
Volver/Regresar | To return |
Acabar/Terminar | To end |
Bello/Hermoso | Beautiful |
Cabello/Pelo | Hair |
Cara/Rostro | Face |
Cura/Sacerdote | Priest |
Delgado/Flaco | Skinny, thin |
Antonyms
Antonyms are words that are written differently and have the opposite meaning.
Spanish | English |
Antónimos: | Antonyms |
Abajo/Arriba | Below/above |
Abrir/Cerrar | To open/To close |
Acercarse/Alejarse | To get close to/To distance from |
Alegre/Triste | Happy/Sad |
Algo/Nada | Something/Nothing |
Alguien/Nadie | Someone/Nobody |
Alto/Bajo | Tall/Short |
Amar/Odiar | To love/To hate |
Amigo/Enemigo | Friend/Enemy |
Amargo/Dulce | Bitter/Sweet |
Amo/Esclavo | Master/Slave |
Ancho/Estrecho | Wide/Narrow |
Antes/Después | Before/Alter |
Antiguo/Moderno | Antique/Modern |
Bajar/Subir | To go down/To go up |
Barato/Caro | Cheap/Expensive |
Bien/Mal | Good/Bad |
Blanco/Negro | White/Black |
Bueno/Malo | Good/Bad |
Indirect Object Pronouns
The Indirect Object is the person who indirectly receives the action. The Indirect Object can be found with the question:
- To whom was the action of the verb indirectly made? For example:
- John gave the book to Jane.
- To whom was the action of the verb “gave” indirectly made?
- Answer: Jane indirectly received the action of the “book” being “given”. Therefore, “Jane” is the Indirect Object.
- The Indirect Object Pronoun can replace the Indirect Object, for example:
- John gave the book to her (John le dio el libro)
- “to her” is the Indirect Object Pronoun (le)
- The Indirect Object Pronouns are:
Spanish | English |
Me | To me |
Te | To you |
Le | To him/her/you |
Nos | To us |
Les | To them |
- In Spanish, very often there is a repetition of the indirect object pronoun, it is called the “redundance” of the indirect object. For example:
- John le dio el libro a ella.
“A ella” is not necessary, it is called the “phrase of clarification”. The “le” is necessary.
Future Tense Formation of Regular Verbs
In Spanish as in English, we express events that are going to happen using a specific form of the verb. There are two ways of expressing the future. The more colloquial form using the verb “to go”, which is the equivalent to the English “going to…” (Ex: I am going to study = yo voy a estudiar) and with the less colloquial future tense, the equivalent to the English verbs preceded by “will” (Ex. I will study later). This lesson explains the latter.
The Future Tense is used to express:
- What will happen in the future. For example, “I will play soccer tomorrow.”
- What is uncertain or probable now. For example, “He is probably at the library.”
The future for regular verbs is formed with the infinitive + the ending.
Differently from other tenses, the endings for future are the same, regardless of the infinitive ending in –ar, -er or -ir.
Here is a conjugation example of a regular verb with an “ar” ending.
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Hablar (to speak) | |
Yo | hablaré | I will speak |
Tú | hablarás | You will speak |
Usted/él/ella | hablará | You (formal)/He/She will speak |
Nosotros | hablaremos | We will speak |
Ustedes/Ellos/Ellas | hablarán | You (plural) will speak/They will speak |
Here is a conjugation example of a regular verb with an “er” ending.
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Comer (to eat) | |
Yo | comeré | I will eat |
Tú | comerás | You will eat |
Usted/él/ella | comerá | You (formal)/He/She will eat |
Nosotros | comeremos | We will eat |
Ustedes/Ellos/Ellas | comerán | You (plural) will eat/They will eat |
Here is a conjugation example of a regular verb with an “ir” ending.
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Vivir (to live) | |
Yo | viviré | I will live |
Tú | vivirás | You will live |
Usted/él/ella | vivirá | You (formal)/He/She will live |
Nosotros | viviremos | We will live |
Ustedes/Ellos/Ellas | vivirán | You (plural) will live/They will live |
“
Future Tense Formation of Irregular Verbs
There are 12 verbs that don’t follow the same conjugation rules in the future tense:
Caber | Haber | Poder | Querer |
Saber | Decir | Hacer | Poner |
Salir | Tener | Valer | Venir |
The Future Tense is used to express:
- What will happen in the future. For example, Pondré la mesa (I will set the table).
- What is uncertain or probable now. For example, Él sabrá la respuesta(He probably knows the answer).
Notice that the irregular verbs in the future coincide with some irregular verbs in the “yo” person in the present, mainly the ones ending in “go”, given in the first list, plus others such as:
- Decir (digo) = diré
- Hacer (hago) = hare
- Saber (sé) = sabré
· For the following verbs, replace the i or the e with d in the verb ending:
Spanish Subject “yo” | Spanish Infinitive | English |
Pongo | Poner | To put |
Salgo | Salir | To leave |
Tengo | Tener | To have |
Valgo | Valer | To be worth |
Vengo | Venir | To come |
For example:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Poner (to put) | |
Yo | Pondré | I will put |
Tú | Pondrás | You will put |
Usted/él/ella | Pondrá | You (formal)/He/She will put |
Nosotros | Pondremos | We will put |
Ustedes/Ellos/Ellas | Pondrán | You (plural) will put/They will put |
· For the following verbs, leave out the vowel in the verb ending:
Spanish | English |
Caber | To fit |
Haber | To have |
Poder | To be able to |
Querer | To want |
Saber | To know |
For example:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Caber (to fit) | |
Yo | Cabré | I will fit |
Tú | Cabrás | You will fit |
Usted/él/ella | Cabrá | You (formal)/He/She will fit |
Nosotros | Cabremos | We will fit |
Ustedes/Ellos/Ellas | Cabrán | You (plural) will fit/They will fit |
· The last 2 verbs in the group of 12 are stem-changing verbs:
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Decir (to say) | |
Yo | Diré | I will say |
Tú | Dirás | You will say |
Usted/él/ella | Dirá | You (formal)/He/She will say |
Nosotros | Diremos | We will say |
Ustedes/Ellos/Ellas | Dirán | You (plural) will say/They will say |
Spanish | Spanish | English |
Subject | Infinitive: Hacer (to do, to make) | |
Yo | Haré | I will do (make) |
Tú | Harás | You will do (make) |
Usted/él/ella | Hará | You (formal)/He/She will do (make) |
Nosotros | Haremos | We will do (make) |
Ustedes/Ellos/Ellas | Harán | You (plural) will do (make)/They will do (make) |
Expressions of the Future Tense
In Spanish as in English, we have expressions of the future tense. These expressions are used to give a sense or an idea of when something is going to happen in the future. Tomorrow, next week, later and other similar words explain when something is going to happen. With these words, we use verbs in the future tense.
In the Spanish language it is very common, in the colloquial language, to use present tense even when you are thinking about future.
- Coloquial form: Mañana voy a tu casa.
- Literal or formal form: Mañana iré a tu casa.
Spanish | English |
Mañana | Tomorrow |
Mañana por la mañana | Tomorrow morning |
Mañana por la tarde | Tomorrow afternoon |
Mañana por la noche | Tomorrow night |
Mañana al medio día | Tomorrow at noon |
La próxima vez | Next time |
El próximo día | The next day |
La próxima semana | The next week |
El próximo mes | The next month |
El próximo año | The next year |
La semana que viene | Next week |
Uses of the Grammatical Future Tense
There are various uses of the grammatical future tense in Spanish. The future tense expresses an action that is anticipated from the present moment. It also expresses a sense of command in the tú, usted, and ustedes forms. It expresses a probability in the present as well. Also, the formation ir a + infinitive exists to express the near future tense and the verb querer + infinitive is used to solicit something.
This lesson includes information on:
- Future Action
- Command
- Probability in the Present
- Near Future Condition
- Solicitation
1. Future Action
The future tense expresses an action or event that will take place in the future. For example:
Spanish | English |
Bailaré en un club mañana. | I will dance in a club tomorrow. |
2. Command
The future tense can be used to express a command for the future in the tú, usted and ustedes forms. For example:
Spanish | English |
Irás conmigo mañana. | You will go with me tomorrow. |
Harán su tarea esta noche. | You will do your homework tonight. |
Llegará a tiempo. | You will arrive on time. |
3. Probability in the Present
The future tense can be used to express probability in the present, or the question “…wonder if…. For example:
Spanish | English |
¿Estará tu madre en la casa? | Is your mother home? I wonder if your mother is home |
4. The Use of the Colloquial Ir + a + infinitive
Sometimes called the Near Future Condition, this form expresses something that is going to happen soon,
Spanish | English |
Voy a caminar. | I am going to walk. |
Van a montar un caballo. | They are going horse back riding. |
The Ir + a + infinitive expresses a suggestion when used in the “we” form:
Spanish | English |
Vamos a limpiar la casa. | Let’s clean the house. |
5. Solicitation
The future tense can be used to express solicitation when the verb querer is followed by an infinitive in the following form:
Querer + infinitive
For example:
Spanish | English |
¿Querrás acompañarme al parque? | Do you want to go with me to the park? |
Comparative Adjectives
In Spanish as in English, we use comparatives to express comparisons of superiority, equality, and inferiority. The comparisons of equality have their own formula.
a) To express more… than…, one uses the following forms:
- When using an adjective, adverb or noun in a comparison, one uses the form:
Verb + más + adjective, adverb, noun + que
Spanish | English |
Roberto es más energético que Pablo. | Robert is more energetic than Pablo. |
- When comparing two things directly, one uses the form:
Verb + más + que
Spanish | English |
Sara lee más que Lisa. | Sara reads more than Lisa. |
- When using numbers, one uses the form:
Verb + más + de + number, quantity
Spanish | English |
Juan tiene más de 2 perros. | John has more than 2 dogs. |
*This form is only valid for affirmative sentences.
- When comparing two clauses, one uses the form:
Verb + más + adjective, adverb, noun + de lo (la,los,las) que
Spanish | English |
Esa montaña es más peligrosa de lo que creemos. | This mountain is more dangerous than we think. |
b) To express less… than…, one uses the following forms:
- When using an adjective, adverb or noun in a comparison, one uses the form:
Verb + menos + adjective, adverb, noun + que
Spanish | English |
Roberto es menos energético que Pablo. | Robert is less energetic than Pablo. |
- When comparing two things directly, one uses the form:
Verb + menos + que
Spanish | English |
Sara lee menos que Lisa. | Sara reads less than Lisa. |
- When using numbers, one uses the form:
Verb + menos + de + number, quantity
Spanish | English |
Juan tiene menos de 2 perros. | John has less than 2 dogs. |
*This form is only valid in affirmative sentences.
- When comparing two clauses, one uses the form:
Verb + menos + adjective, adverb, noun + de lo (la,los,las) que
Spanish | English |
Esa montaña es menos peligrosa de lo que creemos. | This mountain is less dangerous than we think. |
c) To express equality, one uses the following forms:
- When expressing equality regarding people and things, one uses the form:
Verb + tan + adjective, adverb, noun + como
Spanish | English |
Sara es tan alta como Lisa. | Sara is as tall as Lisa. |
- When expressing equality regarding quantity, one uses the form:
Verb + tanto + adjective, adverb, noun + como
Spanish | English |
Tiene tanto dinero como su hermano. | He has as much money as his brother. |
*When using tanto… como…, tanto is a modifier and must agree in gender and singular/plural with the noun. For example, if there are as many cars as, the statement would be written: Hay tantos coches como….
d) There are some irregular comparisons.
- With bueno (good) and bien(well) one uses mejor. With malo (bad) and mal (bad) one uses peor.
Spanish | English | Spanish | English |
Bueno (a) | Good | Malo (a) | Bad |
Mejor (que) | Better | Peor (que) | Worse |
El (la) mejor (de) | Best | El (la) peor (de) | Worst |
- With joven(young) and pequeño(small) one uses menor. With Viejo (old) and grande(large) one uses mayor.
Spanish | English | Spanish | English |
Joven | Young | Viejo (a) | Old |
Menor (que) | Younger | Mayor (que) | Older |
El (la) menor (de) | Youngest | El (la) mayor (de) | Oldest |
- Alto(high) and bajo(low)use different words for each level of comparison.
Spanish | English | Spanish | English |
Bajo (a) | Low | Alto (a) | High |
Inferior | Lower | Superior | Higher |
Ínfimo (a) | Lowest | Supremo (a) | Highest |
Superlative Adjectives
In Spanish as in English, we use superlatives to express the highest degree of comparisons.
a) The superlatives that form the adjectives only add a definite article. For example, valiente is the adjective, más valiente is the comparative, and el más valiente is the superlative.
- To express the most, one uses the form:
El (la) más+ adjective + (de)
Spanish | English |
Lisa es la más bonita de la clase. | Lisa is the prettiest in the class. |
*The superlative in relation to the other elements of the same type uses the superlative form followed by the preposition de.
- To express the least, one uses the form:
El (la) menos+ adjective + (de)
Spanish | English |
Juan es el chico menos inteligente. | John is the least intelligent boy. |
b) The superlatives that form the adverbs do not use the article. For example, claramente is the adverb, más claramente is the comparative, and más claramente is the superlative.
- To express the most using an adverb, one uses the form:
Más+ adverb
Spanish | English |
Ella caminó más rápidamente. | She walked more/most quickly. |
- To express the least using an adverb, one uses the form:
Menos+ adverb
Spanish | English |
Él habla menos lentamente. | He speaks least slowly. |
c) The independent superlative can use:
muy, sumamente, extraordinariamente, extremadamente+ adjective or adverb
Spanish | English |
Ana es sumamente inteligente. | Ana is extremely intelligent. |
d) The adjective + ísimo (a, os, as) is another independent superlative. The adverb + ísimo is used as an independent superlative.
Adjective/adverb + ísimo (a,os,as)
Spanish | English |
La vida es hermosísima. | Life is really beautiful. |
Él camina rapidísimo. | He walks really fast. |
Some adjectives change their spelling when ísimo is added to the end. The following is a list of those adjectives:
Spanish | -ísimo | English |
Antiguo | Antiquísimo | Very old |
Fuerte | Fortísimo | Very strong |
Nuevo | Novísimo | Very new |
Rico | Riquísimo | Very rich |
Adverbs of Place
Adverbs of place describe where things or people are or where events happen.
The following is a list of adverbs of place:
Spanish | English |
De lugar | Of place |
Aquí | Over here |
Allí | Over there |
Ahí | There (close to the person being spoken to) |
Paraacá | This way |
Paraallá | That way |
Arriba | Upstairs |
Abajo | Downstairs |
En lo alto | Up there |
Adelante/Delante | In front |
Atrás | In back |
Cerca | Nearby |
Lejos | Far off |
Al fondo | In back, at the bottom |
A la izquierda | On the left |
A la derecha | On the right |
Al lado | Next to |
Por algún lado | Somewhere |
Por ningún lado | Nowhere |
Por aquí | Around here |
Por allí | Around there |
Por ahí | Around there |
Por allá | Around there (far) |
Por arriba | Up there |
Por abajo | Down there |
Por delante | In front |
Por atrás | In back |
Por acá | Around here |
Por al fondo | Around back |
Por la izquierda | Around the left |
Por la derecha | Around the right |
Por un lado | On one hand |
Adverbs of Time
Adverbs of time express when events happen.
The following is a list of adverbs of time:
Spanish | English |
De tiempo | Of time |
Ya | Already, now, right now |
Ya no | No longer |
Recién | Newly, just, recently |
Ahora | Now |
Ahora mismo | Right now |
Antes | Before |
Mucho antes | A long time before |
Anteriormente | Formerly |
Apenas | Hardly, scarcely |
Posteriormente | Subsequently |
Luego | Then, afterwards |
En seguida | Right away |
Todavía | Still |
Todavía no | Not yet |
Siempre | Always |
Aún | Still, yet |
A veces | Sometimes |
Después | After |
Entonces | Then |
Hoy | Today |
Mañana | Tomorrow |
Nunca | Never |
Pronto | Soon |
Tarde | Late |
Temprano | Early |
Adverbs of Method (Manner)
Adverbs of manner express how something is done.
The following is a list of adverbs of Method (Manner):
Spanish | English |
De modo | Of manner |
Mal | Poor, bad |
Bien | Good |
Mejor | Better |
Peor | Worse |
Adverbs of Quantity
Adverbs of quantity express how much there is of something.
The following is a list of adverbs of quantity:
Spanish | English |
De cantidad | Of quantity |
Mucho | Many |
Poco | Few |
Más | More |
Menos | Less |
Muy | Very |
Demasiado | Too much |
Tanto | So much |
Bastante | Enough |
Adverb Formation with the Ending “mente”
This changes the adjective to an adverb and changes the meaning. Written accents on adjectives are also written on adverbs.
Feminine, singular adjective + -mente
For example:
Spanish Adjective | English Adjective | Spanish Adverb | English Adverb |
Triste | Sad | Tristemente | Sadly |
Rápido | Quick | Rápidamente | Quickly |
Amargo | Bitter | Amargamente | Bitterly |
Adverb Formation with the Preposition con
The adverbs with the preposition “con” (with) are formed with “con” (with) + a noun.
Con+ noun
For example:
Spanish Adjective | English Adjective | Spanish Adverb | English Adverb |
Triste | Sad | Con tristeza | With sadness |
Rápido | Quick | Con rapidez | With quickness |
Amargo | Bitter | Con amargura | With bitterness |
Uses of Adverbs
Adverbs are used to modify verbs, adverbs and adjectives. They never change form regardless of gender or number of the verb, adverb or adjective they modify.
a) When you can answer the question how with an adverb, it modifies a verb.
For example:
Spanish | English |
Trabajo cuidadosamente. | I work carefully. |
b) When you are expressing the intensity degree of an adjective or adverb (really hot, extremely intelligent, etc.), the adverb is modifying an adjective or adverb.
For example:
Spanish | English |
Mis hermanas son enormemente bonitas. | My sisters are tremendously beautiful. |
Camina demasiado rápido. | She walks too quickly. |